Argumento
El héroe griego Odiseo, encerrado en el octavo círculo del Infierno de Dante, recibe una misión de la diosa Atenea Pártenos. Odiseo decide escapar de allí acompañado de su fiel amigo Diomedes.

Durante todo su camino, largo, a través de los círculos del infierno encuentra a distintos personajes mitológicos e históricos, que le harán enfrentarse a su pasado y consigo mismo. Desde la mujer que le amó hasta guerreros a los que mató.
“Si alguna vez habéis pasado el dedo por una llama, sabréis bien de lo que estoy hablando. Existe una terrible fascinación que te empuja a mantener el dedo en la llama un momento más. Y tal vez otro instante aún. ¿Y quién no se ha preguntado alguna vez, cuando hay en juego algo lo suficientemente importante, por cuánto tiempo podría mantener el dedo antes de que el dolor lo supere?” Pág. 11
Valoración personal
Novela escrita por un monje profesor universitario especialista en cultura clásica. El autor demuestra un gran dominio de la mitología griega, que en la obra se entrelaza y cristianiza con La Divina Comedia de Dante. Siempre con un Odiseo como protagonista. Un personaje que a través del camino se enfrentará a sus errores pasados y aprenderá de ellos.
Aunque la editorial, que quiere reeditar clásicos anglosajones con fondo cristiano, lo recomienda para adolescentes, por la densidad de la obra y sus múltiples alusiones culturales, religiosas y literarias, lo recomendaría a partir de 16 o 18 años.
“Durante tres mil años ardí en el octavo círculo del Infierno entre embusteros, estafadores y sembradores de discordia. Si algún consuelo pude hallar mientras me encontraba ahogado en ese mar de dolor, fue este: que mi amigo Diomedes estaba allí conmigo, encerrados ambos en una misma llama.
Soy Odiseo, saqueador de ciudades, hijo de Laertes, salteador de Troya, cegador de cíclopes, contador de historias, hombre de muchos rostros. ¡Canta, o, divina musa, la última aventura de Odiseo, arrojado a las llamas!” Pag 11.
Ficha técnica
Título: La octava flecha. Odiseo en el inframundo
Autor: J. Augustine Wetta
Editorial: Érase, (2025)
427 páginas.
T.O. The Eighth Arrow: Odysseus in the Underworld
Traductor: Lara Astiaso
ISBN: 978-84-129983-0-6
Calificación: Bueno
Edades: Young-New adult
Género: Fantasía épica
Adaptación para jóvenes de La Divina Comedia de Dante, aquí.
Este libro lo recomiendo porque me ha gustado. No trabajo ni para editoriales ni autores.
El libro no contiene escenas explícitas ni violencia extrema.



